小さなサーカス Piatto cinese

ある日、小さな町の小さなサーカスへ行ってきました

待ちの外れに設置された会場

さて、なにから始まるのでしょうか？

この皿回し、イタリア語では
Piatto cinese（ピアット　チネーゼ）といいます
直訳すれば「中国のお皿」
由来は分かりませんが覚え易いですね

そしてジャグリング

休憩にはロバが登場して子供たちはみんな興奮！

こちらはManga fuoco(マンジャ　フオーコ）
火を操っています

小さな町の小さなサーカスは小さな規模でしたが
小さな幸せを感じました