13日の金曜日

今日は13日の金曜日です
日本ではアメリカ文化の影響のため、この日は何かよくないことが起こる！といわれていますが
イタリアでは17日の金曜日がそれにあたります

日本と同様、イタリアでも黒猫が前を横切るとよくないことがある、といわれています
（クロネコヤマトさんはオッケーですが！）

さて、これに続いて今日はイタリアで不吉とされているものを紹介します
由来は全く分かりません
私の祖母が「夜に爪を切ったら蛇が来るよ」なんていっていたのと同じでしょう
私達の知らない遠～い昔にその理由が見つかるものです

・鏡が割れること（日本でもあるようです）
・家の中で傘を開く事
・お水の入ったグラスとは乾杯はしない
・お塩の入った入れ物をひっくり返す(お塩をこぼすのもNG）
　→お塩をこぼしてしまった時は、塩を指先でつまみ、肩から後ろへ投げます。これを３回繰り返します

さて、お塩以外のこの不吉な事件
それが目の前で起こってしまったら・・・
・鉄を触る（鉄の物なら何でもオッケーなんだそうです）
・角を手で作って魔よけをする
（下の写真をご覧下さい Wikipediaのリンク先にも同じものがあります）
この角を作る魔よけのジェスチャーは、人をからかうのにも使われます
だれかついていない人がいたら、その「不運」がこっちに来ないように
手で角を作って相手に向けましょう

これで撃退です！
（たとえ信じていなくても・・・）

wikipedia
コルナ（日本語）

イタリア語メモ
Le corna(レ・コルナ 角の複数形）　単数形は男性名詞　Corno（コルノ）です