ヴェルディ・フェスティバル 新商品入荷しました 音楽家ヴェルディと周るミラノ

9月１０月にヴェルディのフェスティバルが
彼の出身地であるパルマで開かれます
この時期のイタリアを旅行される方には

今年2013年はヴェルディ生誕２００年なのです


Antiquarium Milanoブログでは
既にいくらかのヴェルディの記事を掲載しています
ジュゼッペ・ヴェルディの関連記事
＞Antiquarium Milano: ヴェルディの家
＞Antiquarium Milano: ヴェルディの家 続き もう一つのヴェルディの家
＞Antiquarium Milano: ヴェルディの家 続き マリア・カラス
＞マンゾーニ通り
＞Caffe' Verdi


ミラノとの関わりも深いヴェルディ
Antiquarium Milanoではこんな本も発売中です
（画像・タイトルをクリックすると商品ページへリンクします）

音楽家ヴェルディと周るミラノ




ヴェルディ・フェスティバルの詳細はこちらです

BIGLIETTERIA
Biglietteria del Teatro Regio di Parma
Via Garibaldi, 16/A 43121 Parma
Tel. 0521 203999 - Fax 0521 504224
biglietteria@teatroregioparma.org
www.teatroregioparma.org

サイトはこちらです（＞リンク　イタリア語）



リンク
ジュゼッペ・ヴェルディ

ミラノのトラムで

ある日、ミラノでトラムに乗りました
木製のあのアンティークなものです

ふと窓際を見るとこんな注意書き

「Vietato sputare」
つばを吐くな

マッジョーレ湖 アンジェーラへ その3

前回に続き、今日は
Rocca Borromea di Angera
の中をみましょう

さてこのRocca Borromea di Angeraの
「Borromea」
これはある一族の名前から来ています
つまりはこの一族の城だったのです

マッジョーレ湖に浮かぶ島も
Isole Borromee
（イゾレ　ボッロメーエ）
「ボッロメーオの島々」という別名があります

ボッロメーオ家はミラノでは有名な一族でした
そして今も残っています

この城に中には
彼ら一族の肖像画が飾られている部屋があります
それこの写真

これがこの一族の中でも有名な人物
サン・カルロ・ボッロメーオです
どういった人物だったかは
この記事の末のリンクをご覧下さい

上階へすすむと
こんな素敵は部屋に行き着きます
装飾がとても美しいですね

ミラノのシンボル、Biscione（ビシオーネ）が見えます


wikipedia
Rocca Borromea di Angera（イタリア語）
Isole Borromee（イタリア語）
サン・カルロ・ボッロメーオ（日本語）
Biscione

新商品入荷しました Il CENTIMETRO新色

＞Antiquarium Milanoショップへ

＞イタリア Il CENTIMETRO 一覧へ


↓画像、テキストをクリックすると商品ページへリンクします↓

Queen Gold

Antarctic White

Energy Lime

Energy Orange

Canary Island

Caribbean Green

Florence Lily

Irish Mint

Japan Drop

Ocean Camo

Pink Camo

Viper Camo


＞Antiquarium Milanoショップへ

＞イタリア Il CENTIMETRO 一覧へ

可愛い車

こんなに可愛い車を見つけました
塗装もとってもきれい
内装もしっかりと施されていました

カラフルで気持ちが楽しくなる一品

作っていて楽しくなる簡単な一品です
卵をゆでてプチトマト（またはトマト）と一緒に
お皿に並べます

上にはクレソンやパセリをまぶします

塩こしょう、オリーブオイルで頂きます

テーブルが明るく華やぎます

ボーナスポイント始めました＆新商品入荷

オーディオブック入荷のお知らせです
http://antiquarium.ocnk.net/product-list/28

日本ではなかなか身につけにくい聞き取りを
オーディオブックでなじみのあるストーリーを聞きながら養いましょう
はじめからすべて聞き取ろうとするよりは
まずは耳でイタリア語のリズムに慣れていくのが大切です

イタリアを代表するピノッキオから
グリムやアンデルセンの童話、ハリーポッター
チャーリーとチョコレート工場など
http://antiquarium.ocnk.net/product-list/28

オーディオブックの多数入荷に伴い
そのカテゴリも新設いたしました
http://antiquarium.ocnk.net/product-list/28

Antiquarium Milanoではそれを記念して、本日より
CD,DVD商品一つ購入ごとにボーナスポイントをプレゼントいたします


このCD,DVD商品は、イタリア語の教科書、参考書や
絵本でCDが付属しているものもすべて対象となります

ショップサイトへ→　Antiquarium Milano（リンク）

マッジョーレ湖 アンジェーラへ その2

アローナからマッジョーレ湖をぐるっと回って
反対側にあるAngera（アンジェーラ）に着きました


大きな地図で見る

前回アローナから見えていたあの建物はお城でした
Rocca Borromea di Angera
（ロッカ　ボッロメーア　ディ　アンジェーラ）
といいます

中へ入る前にちょっと休憩

夏場にバールに登場する
コーヒーのフローズンです
上にはお砂糖が乗っています

お城に入ってまずは外側を散策
すぐ横にはぶどう畑があります

これは南側を向いたときの一枚

自然がいっぱいです

ストレーザの方向です


次回はこのお城の中をみましょう


wikipedia
Rocca Borromea di Angera（イタリア語）

ショーウィンドー

夏のイタリアの空は、夜８時頃まで明るいです

夜お散歩で見つけたのはこれ
７月から始まるセールはまだまだ続いています

よく見ると、このマネキン
紙の服を着ています

ショートパンツも紙！

遠くからはわかりませんでしたが
こういう遊び心が好きです

コカコーラ

ミラノのCorso Buenos Aires通りで
赤いカートを持った人が赤い袋を配っていました

中にはコカコーラの大きなボトル
広告で無料で配っていました
誰もが遠慮なく寄って、コカコーラをもらっていました
･･･私もです！笑


リンク
コカコーラ（イタリア語）

マッジョーレ湖 アローナへ その１

マッジョーレ湖　湖畔の町、アローナへ行ってきました

このすぐ横にはビーチがあり
主に子供たちが水遊びをしていました

ヨットレースが遠くで行われていました
この距離だとストレーザの方だと思います

次回はこの写真、右に見える山の上の建物へ行きましょう


＞関連記事
Antiquarium Milano: Stresaへ
Antiquarium Milano: マッジョーレ湖へ その3
Antiquarium Milano: マジョーレ湖散策 その4 ペスカトーリ島
Antiquarium Milano: マジョーレ湖散策 その5 ペスカトーリ島
Antiquarium Milano: マジョーレ湖散策 その6 ペスカトーリ島

プラダ

さて、以前に記事でお知らせしました「マクドナルドからプラダへ」

７月下旬に、プラダがショップを開きました
その様子がこの写真です

この記事の写真を見比べてみましょう　
＞マクドナルドからプラダへ

Milano Todayという情報サイトには
このショップにはレストラン、展示会場
そしてプラダ財団、さらには
プラダの本部（全世界のプラダの本部になります）も
いずれ置かれると書かれています

まさに100年前、プラダの第一号店がこの
Galleria Vittorio Emanuele IIの
八角形（Galleria Vittorio Emanuele IIの中心にあたる
八角の形をした所）に開店されました

↓　その記事をイタリア語で読んでみましょう　↓

http://www.milanotoday.it/cronaca/prada-galleria-20-luglio-2013.html

Prada apre il negozio in Galleria Vittorio Emanuele a Milano
Dove c'era McDonlad's la boutique maschile al piano terra e, successivamente, un ristorante e spazi per mostre. Ma anche gli uffici della sede del gruppo

Sabato 20 luglio apre "Prada Galleria", non solo negozio ma anche sede del gruppo e tanto altro. Dove c'era McDonald's. La griffe milanese ha vinto il bando (sconfiggendo la concorrenza di Apple e Gucci) e si prepara a trasformare radicalmente la sua presenza nel "salotto" milanese.

Il primo passo è un negozio, al piano terra, dedicato alle collezioni maschili. Poi arriveranno un ristorante al mezzanino, il cortile interno sistemato e i piani superiori trasformati in spazi espositivi per la Fondazione Prada: avrà posto anche la sede di tutto il gruppo.

5mila mq che la maison si è aggiudicata con un canone di vari milioni all'anno (le cifre divergono), che si traduce in preziosa liquidità per il comune, con l'onere della ristrutturazione dell'edificio. Con questa operazione si torna alle origini: sull'Ottagono della Galleria, nel 1913, esattamente cent'anni fa, Mario Prada aprì il primo negozio.


wikipedia
プラダ　PRADA
Mario Prada（イタリア語）

link
プラダ公式サイト
プラダ財団（イタリア語　英語）

関連記事
マクドナルドからプラダへ
Galleria Vittorio Emanuele II観光　その１
Galleria Vittorio Emanuele II観光　その２
Galleria Vittorio Emanuele II観光　その３ 

丘の上のレストランへ

昨年に引き続き、８月１５日は家族と食事へ出かけてました

＞昨年の様子
Viagnale Monferratoへ　その１
Viagnale Monferratoへ　その２

今年は、マッジョーレ湖から近い
小さな町のレストランへ行ってきました

レストランの敷地内は緑がいっぱい
散歩も楽しめます

外でも食事が出来るようです

鳥小屋の二つ
とっても美しい鳥たちでした

それでは食事へ！

サロンの様子
この日は予約でいっぱいでした

テーブルにもお花が
さっきの庭から来たものだそうです

では、何にしようかな…

サラミやハムのふんだんな前菜の後、
メインに選んだのはこのホロホロチョウのロースト
柔らかく、フォークだけでも食べれるぐらいでした

デザートはイチゴソースのパンナコッタと
イチゴのジェラート、イチゴ添え
と、イチゴがふんだんです

帰りに庭で見つけたほおずき

入り口には古いミシンをアレンジしたテーブルがありました
おばあちゃんを思い出します

Ristorante Castagneto dal 1969
Via Vignola 14
28041 Montrigiasco di Arona
Tel & Fax: 03223713579
Cell: 3403713579
http://www.ristorantecastagneto.com/