新商品・再入荷情報の掲載場所を変更しました

いつもAntiquarium Milanoをご利用いただき、ありがとうございます。

これまでこちらのブログでもご案内してきた新商品入荷・再入荷情報につきまして、今後は最新情報をより分かりやすくご覧いただけるよう、掲載場所を変更いたしました。

新商品・再入荷情報は「What's New」へ

今後、新しく取り扱いを開始した商品や、在庫切れとなっていた商品の再入荷情報などは、当店サイトの「What's New」でご案内いたします。

Antiquarium Milano What's New|新商品・再入荷情報はこちら >>

新商品の入荷や再入荷をチェックしたい方は、ぜひ「What's New」をご覧ください。

Antiquarium Milanoの情報をカテゴリーごとにご覧いただけます

当店では、内容に合わせて情報を掲載する場所を分けています。

新商品・再入荷などの最新情報
What's New

イタリア料理・レシピ・食文化・商品についての詳しい記事
記事コンテンツ

ショップからのお知らせや店長日記
店長日記

「記事コンテンツ」では、イタリア料理のレシピや食文化、イタリアの書籍や文学、商品の背景やストーリーなど、商品をより深く楽しんでいただくための情報を掲載しています。

また、「店長日記」では、Antiquarium Milanoの日々の出来事やショップに関するお知らせなどをご紹介しています。

このブログについて

こちらのブログでは、これまでに掲載したイタリアの商品や料理、文化などに関する記事をご覧いただけます。

今後の新商品・再入荷情報については「What's New」、イタリアに関する詳しい読み物やレシピについては「記事コンテンツ」をご覧ください。

これからもAntiquarium Milanoでは、イタリアの商品だけでなく、料理や食文化、書籍、文学など、イタリアをより身近に感じていただける情報を発信してまいります。

ぜひそれぞれのページをお気に入りに登録して、気になる情報をチェックしてみてください。

新商品・再入荷情報を見る(What's New) >>

イタリア料理・レシピ・読み物を見る(記事コンテンツ) >>

このブログは「Antiquarium Milano」ネットショップの
情報発信サイトです
「今」のミラノ情報をお送りしています
ショップサイトへも是非お立ち寄り下さい

お問合せはLINEでも承っております
LINE ID: antiquiarium-milano


Antiquarium Milano ネットショップへAntiquarium Milanoについて

2012年9月12日水曜日

大昔の洗濯場 Vicolo dei Lavandai

Vicolo dei Lavandai
Vicolo dei Lavandai (トリップアドバイザー提供)

先日お知らせしましたとおり、
今日は皆さんを大昔の洗濯場にご案内します

場所は「Vicolo dei Lavandai」(ヴィーコロ・デイ・ラヴァンダーイ)
「洗濯場通り」とでも訳しましょう

これはミラノの運河のすぐ脇にあります
1700年ごろから存在する古きミラノを語るスポットです

運河の水をひいて作られたこの洗濯場は
その昔は長さ100メートルにわたって存在していました
今は残念ながらすべては残っていません
それでも昔の空気を感じる事が出来ます






これはすぐ近くにあるレストランのメニュースタンド
洗濯板を使って、その地の雰囲気を出しています


これはその大昔の洗濯の様子
洗濯機が登場するまでは大変な作業だったのでしょう
でも、洗濯をしながらの世間話、きっと楽しかったでしょうね!

このVicolo dei Lavandaiの動画を見つけました
水の音で何を喋っているのか聴き取りにくいのですが
現地の様子を感じていただけます

0 件のコメント:

コメントを投稿

このブログは「Antiquarium Milano」ネットショップの
情報発信サイトです
「今」のミラノ情報をお送りしています
ショップサイトへも是非お立ち寄り下さい
Antiquarium Milano ネットショップへAntiquarium Milanoについて