Vicolo dei Lavandai (トリップアドバイザー提供)
先日お知らせしましたとおり、
今日は皆さんを大昔の洗濯場にご案内します
場所は「Vicolo dei Lavandai」(ヴィーコロ・デイ・ラヴァンダーイ)
「洗濯場通り」とでも訳しましょう
これはミラノの運河のすぐ脇にあります
1700年ごろから存在する古きミラノを語るスポットです
運河の水をひいて作られたこの洗濯場は
その昔は長さ100メートルにわたって存在していました
今は残念ながらすべては残っていません
それでも昔の空気を感じる事が出来ます
これはすぐ近くにあるレストランのメニュースタンド
洗濯板を使って、その地の雰囲気を出しています
これはその大昔の洗濯の様子
洗濯機が登場するまでは大変な作業だったのでしょう
でも、洗濯をしながらの世間話、きっと楽しかったでしょうね!
このVicolo dei Lavandaiの動画を見つけました
水の音で何を喋っているのか聴き取りにくいのですが
現地の様子を感じていただけます
今日は皆さんを大昔の洗濯場にご案内します
場所は「Vicolo dei Lavandai」(ヴィーコロ・デイ・ラヴァンダーイ)
「洗濯場通り」とでも訳しましょう
これはミラノの運河のすぐ脇にあります
1700年ごろから存在する古きミラノを語るスポットです
運河の水をひいて作られたこの洗濯場は
その昔は長さ100メートルにわたって存在していました
今は残念ながらすべては残っていません
それでも昔の空気を感じる事が出来ます
これはすぐ近くにあるレストランのメニュースタンド
洗濯板を使って、その地の雰囲気を出しています
これはその大昔の洗濯の様子
洗濯機が登場するまでは大変な作業だったのでしょう
でも、洗濯をしながらの世間話、きっと楽しかったでしょうね!
このVicolo dei Lavandaiの動画を見つけました
水の音で何を喋っているのか聴き取りにくいのですが
現地の様子を感じていただけます
0 件のコメント:
コメントを投稿